안녕하세요. 저희는 국내에 위치한 매거진(잡지) 회사입니다. 매거진 취재 건으로, 다가오는 1월에 오슬로 방문 예정입니다.

아직 정해지지는 않았지만 노르웨이 물 관련 공공 기관 및 레스토랑 취재를 계획하고 있습니다. 

방문하는 곳의 인터뷰이와 인터뷰, 취재 시 노르웨이어(혹은 영어) - 한국어 통역 및 녹취 번역 작업 해주실 분을 찾고 있습니다. (1인) 오슬로 근교까지 이동할 경우도 생각하고 있습니다.

취재처까지 오시는 교통비 및 식대(함께 다니며 진행하는 편) 모두 지원합니다. 저희가 다루는 내용과 주제가 요식업과 미식, 음료 등과 관련한 것이 많아서 해당 업계 분이면 더욱 좋을 것 같습니다. 

통역/ 번역비용은 데이페이로 산정하고 있으며 저희의 지급 기준 내에서 협의 가능합니다.

그럼 좋은 분들의 연락 기다리겠습니다!

*연락주실 곳 : (이메일) tuneupyourbalance@gmail.com (카카오톡) kanchochocho